
1

OMR2
مراجعين/ات للنصوص العربية الصوتية — عمل عن بُعد · أجر بالقطعة
- CityMuscat
- Sub CategoryTranslation And Text
- CategoryServices
- Listing Id281069224
- Published Date12-05-2026
Description
العمل المطلوب:
الاستماع إلى مقاطع صوتية عربية قصيرة (10–30 ثانية) ومراجعة النص الذي يُنتجه الذكاء الاصطناعي.
المهام المتاحة:
1. مراجعة أولى (R1): تأكيد النص أو تصحيحه + تصنيف اللهجة + استخراج المصطلحات الطبية + التحقق من الترجمة الإنجليزية الآلية
2. مراجعة ثانية (R2): مراجعة مستقلة لمقطع راجعه شخص آخر
(لا توجد مهام خفية. هاتان هما المهمتان الوحيدتان للمتقدمين الجدد.)
الأجر — كامل الشفافية:
- 0.020 ريال عُماني للمراجعة الأولى
- 0.030 ريال عُماني للمراجعة الثانية
- مكافأة جودة 30٪ للمراجعين عاليي الأداء (4 نجوم فأعلى)
- متوسط الأجر: 1.50 – 2.50 ريال عُماني/ساعة
- معدل العمل المتوقع: 60–80 مقطع في الساعة
طريقة الدفع — شهرياً:
- داخل عُمان: تحويل بنكي شهري عبر الموبايل العُماني (رقم الهاتف فقط)
- خارج عُمان: PayPal
فترة تجريبية — ضمان الجودة:
أول 50 مقطع تُعتبر فترة تجريبية. الأجر يتراكم لكن لا يُصرف إلا بعد إثبات الجودة. إذا كانت نسبة الاتفاق مع المراجعين الآخرين دون 70٪، يتم إنهاء الحساب دون دفع.
اللهجات المقبولة (بالترتيب):
1. عُماني (الأولوية القصوى)
2. خليجي: سعودي، إماراتي، كويتي، قطري، بحريني، يمني
3. عربي عام: مصري، شامي، عراقي، مغاربي
الشروط:
- ناطق أصلي بالعربية
- حاسوب أو هاتف ذكي مع سماعات
- إنترنت مستقر
- إرسال سيرة ذاتية مع التقديم
- الالتزام بالدقة والصدق
الوقت: مرن تماماً — اعمل ساعة في اليوم أو خمس ساعات، من أي مكان.
التقديم: عبر النموذج فقط على medad.om/join — لا يُقبل التواصل عبر الهاتف.
الاستماع إلى مقاطع صوتية عربية قصيرة (10–30 ثانية) ومراجعة النص الذي يُنتجه الذكاء الاصطناعي.
المهام المتاحة:
1. مراجعة أولى (R1): تأكيد النص أو تصحيحه + تصنيف اللهجة + استخراج المصطلحات الطبية + التحقق من الترجمة الإنجليزية الآلية
2. مراجعة ثانية (R2): مراجعة مستقلة لمقطع راجعه شخص آخر
(لا توجد مهام خفية. هاتان هما المهمتان الوحيدتان للمتقدمين الجدد.)
الأجر — كامل الشفافية:
- 0.020 ريال عُماني للمراجعة الأولى
- 0.030 ريال عُماني للمراجعة الثانية
- مكافأة جودة 30٪ للمراجعين عاليي الأداء (4 نجوم فأعلى)
- متوسط الأجر: 1.50 – 2.50 ريال عُماني/ساعة
- معدل العمل المتوقع: 60–80 مقطع في الساعة
طريقة الدفع — شهرياً:
- داخل عُمان: تحويل بنكي شهري عبر الموبايل العُماني (رقم الهاتف فقط)
- خارج عُمان: PayPal
فترة تجريبية — ضمان الجودة:
أول 50 مقطع تُعتبر فترة تجريبية. الأجر يتراكم لكن لا يُصرف إلا بعد إثبات الجودة. إذا كانت نسبة الاتفاق مع المراجعين الآخرين دون 70٪، يتم إنهاء الحساب دون دفع.
اللهجات المقبولة (بالترتيب):
1. عُماني (الأولوية القصوى)
2. خليجي: سعودي، إماراتي، كويتي، قطري، بحريني، يمني
3. عربي عام: مصري، شامي، عراقي، مغاربي
الشروط:
- ناطق أصلي بالعربية
- حاسوب أو هاتف ذكي مع سماعات
- إنترنت مستقر
- إرسال سيرة ذاتية مع التقديم
- الالتزام بالدقة والصدق
الوقت: مرن تماماً — اعمل ساعة في اليوم أو خمس ساعات، من أي مكان.
التقديم: عبر النموذج فقط على medad.om/join — لا يُقبل التواصل عبر الهاتف.
AI Tags
Section: Jobs and ServicesType: text proofreadingListing Type: Service OfferedCategory: JobsSeller Type: Individual SellerFeatures: remoteFeatures: audio text proofreadingFeatures: per piece paymentFeatures: native Arabic proficiencyCondition: NewAge Group: AdultsLanguage: ArabicSubject: Arabic Language
Frequently Asked Questions
How many listings are there in Translation And Text?
What's the safest method to contact advertisers?
How can I arrange a safe meeting and verify the product quality?
Verified User
5
27-11-2017
General Tips
- Only meet in public places
- Never pay or transfer money in advance
- Inspect the product before you buy it
Sell Anything on OpenSooq
Do you have a similar Listing?
Add New Listing

Want more views?
Promote or Repost your listing
Explore More








